Questa mattina, vigilia di Natale, verso le 10, ora di Bedford...
Badnjak. 10 h po mjesnome vremenu.
Le notizie di questa vigilia di Natale...
Vijesti za veèerašnju Badnju veèer su...
E' davvero una sorta di miracolo, perché accade ogni vigilia di Natale.
To je zaista èudo, jer se dešava svake Badnje veèeri.
Sono spiacente ma è la vigilia di Natale.
Žao mi je, ali Badnje je veče.
Quelli sposati non lavorano la vigilia di Natale.
Oženjeni su slobodni za Badnje veče.
Mi ricordo di lei, dalla vigilia di Natale.
Sećam vas se sa Badnje večeri.
Era la vigilia di Natale e quella notte soffiava un vento strano.
Bilo je Badnje veče, i čudan vetar je duvao te noći.
Credi mi piaccia stare qui la vigilia di Natale?
Misliš da ja volim biti tu na Badnje veèer? Ne.
Una ex ti chiama all'improvviso la vigilia di Natale, tu che faresti?
Nekadašnja djevojka me odjednom zove telefonom na Badnje veèer... - Što bi ti uradio?
Lavori sempre alla vigilia di Natale?
Da li uvek radiš uoèi Božiæa?
Ti piacerebbe che mandassi 20 agenti la vigilia di Natale a irrompere nel tuo hotel, buttare giù la porta e farci fare la figura dei buffoni.
Voleo bi da za Božiæno veèe pošaljem 20 agenata, da upadnu u tvoj hotel... provale vrata, kako bi od nas napravio budale.
Sono qui nel mio ufficio alla vigilia di Natale.
Sedim u svojoj kancelariji na Badnje veèe.
Che ci sono due dozzine di poliziotti, là fuori, la Vigilia di Natale?
Dvadeset policajaca je napolju na Badnje veèe?
E se arrivo primo in classifica, prometto di cantare nudo come un verme in TV, la vigilia di Natale.
И ако будем био број један, обећавам да ћу да отпевам песму потпуно го на ТВ-у за Бадње вече.
Sarà una vigilia di Natale bellissima.
Ово ће да буде веома добар Божић.
Domani notte sarà la vigilia di Ognissanti.
Sutra uveèe je noæ Svih Svetih.
La sera della vigilia di Natale, noi e i nostri ospiti ci riuniremo nella Sala Grande per una serata di bene educate frivolezze.
Na Badnju večer, mi i naši gosti okupimo se u Velikoj dvorani za večer pristojne lakoumnosti.
"leri notte, la vigilia di Ognissanti padre Moore ha tentato di mandar via sei demoni dal mio corpo.
"Sinoæ, na Noæ vještica otac Moore je probao istjerati demone iz mojega tijela.
Spero che ne rimanga un po' per la vigilia di Natale.
Nadam se da æe nam nešto ostati i za Badnje veèe.
Alla vigilia di questo glorioso trionfo, propongo che Gaio Giulio Cesare sia fatto imperatore e che gli sia garantito potere assoluto su Roma per un periodo di 10 anni.
Ove veèeri njegovog najslavnijeg trijumfa, predlažem da se Gajus Julius Cezar proglasi za imperatora i da mu se dodeli apsolutna moæ nad Rimom za period od 10 godina.
Fu scattata nella vigilia di Natale del 1968 nel corso della Missone Apollo 8...dentro confini relativamente comodi
Snimljena je na Badnje veèe, 1968. g. tokom Apollo 8 misije....unutar relativno širokih granica.
Non sarebbe fico se Brennan e io aprissimo solo un regalo ciascuno siccome è la vigilia di Natale?
Možemo li Brennan i ja, otvoriti bar jedan poklon svaki jer je Silvestrovo?
Ragazzi, basta lavorare, è la vigilia di Natale!
Ju-hu, moji momci! Nema više posla veèeras. Badnje vece je!
E comunque, sapete quant'e' difficile trovare fuochi d'artificio la vigilia di Natale?
I, jel znate kako je teško naæi vatromet na Badnjak?
Questa e' la regola, niente regali la vigilia di Natale.
Такво је правило. Нема поклона за Божићно вече.
Mentre stavamo tornando a casa a piedi dalla chiesa, la Vigilia di Natale.
Кад се враћао из цркве на Бадње вече.
Harry, penso che sia la vigilia di Natale.
Hari, mislim da je Badnje veèe.
Sarà il weekend del 4 luglio, ma è la vigilia di Natale per gli appassionati di lotta.
Možda je vikend povodom 4. jula, ali je Badnje veèe za sve ljubitelje borbi!
Vuoi venire la vigilia di Natale, a mezzanotte per fare un taglio cesareo?
Želite da doðem u ponoæ za Novu godinu i izvedem carski rez?
È sfuggito l'ultima vigilia di Capodanno Ti ricordi?
Za prošli doèek si nam pobegao. Seæaš se?
"Atti osceni in luogo pubblico. Pescheria, vigilia di Natale".
Bludne radnje, "Kreker barel", Badnje veèe.
Era la vigilia di capodanno, e ci sposammo due mesi dopo.
To je bilo za doèek Nove godine a dva meseca kasnije smo se uzeli.
Ha perso il diritto di parlare dell'essere genitori quando ha abbandonato moglie e figlia la vigilia di Natale.
Izgubio si pravo da prièaš o tome onda kad si napustio ženu i dete.
Philip, Il figlio maggiore di Fildes morì all'età di nove anni alla vigilia di Natale dopo una breve malattia.
Његов најстарији син, Филип, умро је са девет година, после кратке болести, на Бадње вече.
È la vigilia di Natale, siete al centro commerciale, state guidando in cerca di un parcheggio, e cosa vedete?
Badnje veče je, vi ste u tržnom centru, vozikate se unaokolo tražeći parking, i šta vidite?
Alcuni dei miei colleghi ritengono che siamo alla vigilia di qualcosa che potrebbe causare un profondo cambiamento in quel substrato, e quel qualcosa è la superintelligenza artificiale.
Neke moje kolege misle da se nalazimo nadomak nečega što bi moglo da prouzrokuje duboku promenu u toj osnovi, a to je mašinska superinteligencija.
Questa è una foto molto famosa scattata, in realtà, la mia prima vigilia di Natale, il 24 dicembre 1968, quando avevo circa 8 mesi.
Ovo je vrlo poznata slika napravljena na moje prvo Badnje Veče, 24. decembra 1968 godine, kad sam imao oko 8 meseci.
1.9655160903931s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Badnjak. 10 h po mjesnome vremenu. 